Communication de la France vers la Chine :
à qui s'adresse-t-on ?

1

Aux entreprises

Vous souhaitez promouvoir un produit, une innovation, un service, présentez nous votre offre et nous saurons la démarqué la rendre unique. Notre savoir faire dans la pratique des médias nous permettra de choisir les canaux afin de se démarquer.

Entreprises françaises, sachez que la France possède une excellente image de marque auprès de la Chine. Il suffit d’un Made In France pour convaincre un consommateur Chinois de la qualité du produit.

Si l’ambition de vous développer au delà de vos frontières vous intéresse, nous vous aiderons par les différents canaux médias à vous faire connaitre. En fonction d’une stratégie mûrie en amont nous vous créerons une présence médiatique par le biais des journaux, de l’internet Chinois, d’interviews, de reportages radio ou télévisé.

S’inscrire dans l’offre Chinoise, c’est connaitre une langue et respecter les modalités culturelles locales que nous maitrisons parfaitement.

Enfin, grâce à nos expériences de travail en Chine, nous pouvons vous mettre à disposition nos connaissances en particulier auprès des médias. Nous avons été journalistes pour des journaux nationaux qui nous ont permis d’avoir un réseau élargi de contacts dans différents domaines sur lesquels nous pouvons nous appuyer pour faire passer votre message.

2

Aux collectivités et offices de tourisme

Présenter votre territoire en Asie à un double intérêt, tout d'abord touristique avec l'ensemble des possibilités qu'offre la destination France ainsi cas l'attractivité économique du territoire et de la perception d'un produit provenant de l'hexagone.

Région, Département, Agglomération Mairie ou collectivité, faites parler de vous en Chine par le biais de vos initiatives locales. Notre cadre de vie Français en Chine est perçu très positivement avec une vision forte de la culture et de l’environnement. Les initiatives en matière de développement durable inspirent de nombreuses villes en chine pour le tri de déchets, la conservation des espaces naturels, la mise à disposition de vélo ou de voiture électrique.

Faire parler de votre territoire c’est aussi permettre des retombées touristiques avec l’envie donnée au Chinois de visiter d’autres destinations que Paris.

Enfin, faire la promotion de votre territoire peut permettre du développement économique avec l’implantation d’entreprises Chinoises en France qui de plus en plus souhaitent avoir des bureaux en Europe.

Office de tourisme : un vivier considérable de Chinois sont désireux de connaitre le patrimoine Français. Communiquer sur votre destination. La France est la première destination européenne devant l’Italie et l’Allemagne. Atout France en Chine prévoit une augmentation annuelle 10 à 15% du trafic touristique Chinois vers l’Europe pour atteindre près d’un million de visiteurs Chinois en France en 2015.

Fort de ce constat, votre office de tourisme doit communiquer. Pour le moment certains sites focalisent l’attention et sont déjà saturés par le nombre de visiteurs. On peut citer pèle mêle Paris en général mais bien sur aussi le Mont-Saint Michel ou encore les Châteaux de la Loire. Ces sites n’étant pas extensibles, il faut trouver de nouveaux axes de développement. Nous vous proposons de mettre votre patrimoine en avant. En regardant les spécificités de votre territoire on se rend compte que chaque destination a un atout à mettre en avant. Nous somme prêts a vous rencontrer pour réfléchir ensemble a comment faire venir des touristes Chinois dans votre destination.

3

Aux particuliers

Voyages (circuit sur mesure, éléments fondamentaux de langage), recherche d'emploi (traduction du CV en chinois), démarches administratives : nous vous proposons un panel de service en lien avec la maîtrise du mandarin et de la culture Chinoise.

Nous vous proposons tout un panel de service en lien avec la maitrise du mandarin et de la culture Chinoise qui peuvent avoir des déclinaisons.

Pour les Voyages :

Vous souhaitez partir en Chine sans faire appel à une agence de voyage nous pouvons prendre contact pour vous auprès des hôtels et lieux touristiques afin de vous bâtir un circuit sur mesure. Nous avons l’exemple récent d’un circuit asiatique pour la pratique du golf dans différents greens.

Vous transmettre les phrases type et éléments de langage fondamentaux aussi bien à l’écrit qu’a l’oral afin de vous permettre de communiquer en Asie.

Pour la recherche d’un travail, d’un VIE ou d’un stage :

La traduction de votre curriculum vitae en Chinois avec les normes de présentation qui s’impose à la chine.
Pour les personnes maitrisant le mandarin l’approfondissement du vocabulaire métier afin d’avoir les mots juste lors de vos entretiens.

Pour des démarches administratives:

Rédaction de courrier en Chinois à destination des autorités locales
Ecriture d’une annonce de recherche ou préparatif de réception d’une jeune fille au pair chinoise
Pour tout sujet en lien avec le Chinois n’hésitez pas à nous consulter nous aurons le conseil sur la langue Chinoise et la vision culturelle du pays qui feront la différence dans votre approche avec la Chine.